tong tian di ren jie

Imjin War Of 1592
Samgookdaejun - Imjinwaeran 1592
삼국대전 - 임진왜란 1592

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: исторический
Серии: 5 серий по 50 мин.
Режиссер: Ким Хан Соль / Kim Han Sol, Пак Сон Джу / Park Seong Joo
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 3 серия

아이템

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: саспенс, фантастика, лайв-экшн, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Русские субтитры: Азалии, White & Black
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, KZ Studio

Рестлер
Love+Sling / Любовь+Слинг
레슬러 / 레슬링 선수이다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, спорт, комедия
Режиссёр: Ким Дэун
Русские субтитры: CARDINALS, Zipper
Русская озвучка: Колобок

1987

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jang Joon Hwan / Чан Чжун Хван
Сценарист: Ким Кён Чхан / Kim Kyung Chan
Русская озвучка: от Колобок

Bi-mil
비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серии: 18 серии по 60 мин.
Режиссёр: Са Хён Ким / Sa Heon Kim
Канал: MBC
Русские субтитры: Kotori-chan
Русская озвучка: Korean Craze

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Geunyang Saranghaneun Sai
그냥사랑하는사이

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Чжин Вон / Kim Jin Won
Русские субтитры: Мания, World Of 2PM
Русская озвучка: JoyStudio

Yeokmo - Banranui Sidae
역모 - 반란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, исторический, боевик
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: русская озвучка RealFake

Hunjang Oh Soon Nam
훈장 오순남

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 120 серий по 34 мин.
Режиссёр: Чхве Ын Гён / Choi Eun Kyung, Ким Ён Мин / Kim Yong Min
Канал: MBC
Перевод: DARK PLACE
Добавлено: 11 серия

Айдол на полставки
Bijeonggyujik Aidol
비정규직 아이돌

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 2 серии по 80 мин.
Жанр: музыкальный, комедия
Режиссер: Нам Тхэ Чжин / Nam Tae Jin
Канал: SBS, Netflix
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX

Не доверяй ей
Don't Believe Her / The Witch's Court
Manyeoui Beopjeong / Geunyeoreul Mitjimaseyo
그녀를 믿지마세요 / 마녀의 법정

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: юридический, криминал, романтика
Режиссер: Ким Ён Гюн / Kim Young Kyoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Geumool
그물

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки Дук / Kim Ki Duk
Перевод: русская озвучка

Rescue Me
Goohaejwoe
구해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: психология, триллер, экшн
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

School 7
Hakgyo 2017
학교 2017 / 학교 7

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Пак Чжин Сок / Park Jin Seok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

The Best Shot / Greatest One Shot
최고의 한방

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика, фантастика
Серии: 16/32 серий по 60/30 мин.
Режиссёр: Ю Хо Чжин / Yoo Ho Jin, Чха Тхэ Хён / Cha Tae Hyun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX

Сосед
Drama Festival 2014: House, Mate
2014 Deurama Peseutibeol - Hawooseu, Maiteu / Hawooseu, Meiteu
2014 드라마 페스티벌 - 하우스, 메이트 / 하우스, 메이트

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: телевизионный фильм, 66 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: XDUB

На канале tvN корейского телевидения идет мистический триллер "Печатная машинка из Чикаго" / "Chicago Typewriter". Мы решили перевести для вас небольшое стихотворение, которое упоминает Ма Пан Чжин в 11 серии дорамы.

Teoneol
터널

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, фантастика, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Кён Чхоль / Kim Kyung Chul, Ким Сон Мин / Kim Sung Min
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Do4U, Bears
Русская озвучка: HighHopes, FireDub.Net, Green tea, SoftBox

Недавно прошла первая читка сценария новой драмы "Лучший Хит" / "The Best Hit" (рабочее название), производство которой возглавят бывший сорежиссер шоу "1 ночь и 2 дня" (2 Days & 1 Night), Ю Хо Чжин / Yoo Ho Jin, и режиссер Чха Тхэ Хён / Cha Tae Hyeon. Сообщается, что дорама будет сделана в новом жанре под названием "многогранная дорама". Также в производстве этого проекта будут участвовать Со Су Мин / Seo Soo Min и компания Chorokbaem Media, работавшими над сериалом "Продюсер" / "Producer".

The ESP Couple
Странная парочка
Chogam Kakkeopeul
The Sensitive Couple

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, романтика, мистика, детектив
Формат: фильм, 82 мин.
Режиссер: Ким Хён Чжу / Kim Hyeong Joo
Перевод: Есть

Расцвет моей жизни
The Prime Of My Life / The Golden Period of My Life / Golden Years of My Life / All About My Family
내 인생의 황금기

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серии: 56 серии по 45 мин.
Режиссёр: Чон Сэ Хо / Jung Se Ho, Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
Канал: MBC
Перевод: Full House
Озвучка: SkomoroX
Добавлено: 6 серия (озвучка)